Conditions Générales d'Utilisation — Foxy Play
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'utilisation de l'application Foxy Play, éditée par Hinoro Studio. En accédant à l'application ou en l'utilisant, vous acceptez les CGU dans leur intégralité.
1. Éditeur et acceptation
Éditeur : Foxy Play est développée et opérée par Hinoro Studio (développeur indépendant).
Contact : support@foxy-play.com
En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application Foxy Play, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepter sans réserve. À défaut d'acceptation, il vous est demandé de ne pas utiliser l'application.
2. Description du service
Foxy Play est une application de jeux éducatifs destinée à un public familial. Elle propose des activités couvrant notamment les mathématiques, la logique, la langue, la géométrie, les sciences, la mémoire et la culture générale.
L'application est disponible sur iOS, Android et Web.
Un espace parents permet de gérer les profils joueurs, la progression et les paramètres. Sur mobile (iOS et Android), l'accès est protégé par l'authentification du téléphone (empreinte digitale, Face ID ou code de déverrouillage). Sur la version web, un code parental peut être défini.
3. Accès et compte utilisateur
3.1 Utilisation sans compte
Vous pouvez utiliser Foxy Play sans créer de compte. Dans ce cas, la progression est enregistrée uniquement sur l'appareil utilisé et ne peut pas être synchronisée sur d'autres appareils.
3.2 Utilisation avec compte
La création d'un compte (par e-mail, compte Google ou compte Facebook) permet notamment de :
- Synchroniser la progression sur plusieurs appareils ;
- Sauvegarder jusqu'à 4 profils joueurs par compte ;
- Restaurer les achats effectués sur un nouvel appareil.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Toute utilisation de votre compte vous est imputable.
4. Achats intégrés
4.1 Offre gratuite
Une version gratuite de Foxy Play est disponible, avec un accès limité à une partie du contenu.
4.2 Offre « Accès à vie » (Lifetime)
Un achat unique permet de déverrouiller l'intégralité du contenu de manière permanente. Cet achat est associé à votre compte App Store ou Google Play.
4.3 Restauration des achats
En cas de réinstallation de l'application ou de changement d'appareil, vous pouvez utiliser la fonction « Restaurer les achats » disponible dans l'application. La restauration sur un appareil différent nécessite un compte Foxy Play associé au même achat.
4.4 Remboursements
Les demandes de remboursement sont gérées uniquement par Apple (App Store) ou Google (Google Play), conformément à leurs règles respectives. Hinoro Studio ne peut pas traiter directement les demandes de remboursement.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments constituant Foxy Play — notamment le personnage Foxy, les illustrations, les questions et contenus pédagogiques, le code, les sons et l'interface — est la propriété exclusive de Hinoro Studio et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Il est notamment interdit de :
- Copier, reproduire ou distribuer tout ou partie du contenu de l'application ;
- Décompiler ou tenter d'extraire le code source ;
- Utiliser le contenu à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable de Hinoro Studio.
6. Règles d'utilisation
En utilisant Foxy Play, vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser l'application à des fins illégales ou contraires à l'ordre public ;
- Contourner les mécanismes de sécurité ou d'accès au contenu premium ;
- Créer des comptes frauduleux ou automatisés ;
- Perturber le fonctionnement des serveurs ou de l'infrastructure technique du service.
Tout manquement à ces règles peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès au service.
7. Disponibilité du service
Hinoro Studio s'efforce d'assurer la disponibilité de l'application dans la mesure du possible. Toutefois, aucune garantie de disponibilité ininterrompue n'est donnée. Des interruptions peuvent survenir pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour des causes techniques indépendantes de sa volonté.
Hinoro Studio se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service à tout moment, en s'efforçant d'en informer préalablement les utilisateurs lorsque la situation le permet.
8. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi applicable :
- Foxy Play est fournie « en l'état » ; Hinoro Studio ne garantit pas son adéquation à un usage ou un besoin particulier.
- Hinoro Studio ne peut être tenu responsable des pertes de données, interruptions de service, ou dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.
9. Données personnelles
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité, accessible depuis l'application et sur le site. En utilisant Foxy Play, vous acceptez également les termes de cette politique.
10. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de litige, une résolution amiable sera recherchée par contact à l'adresse support@foxy-play.com. À défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
11. Modifications des CGU
Hinoro Studio se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications substantielles seront portées à la connaissance des utilisateurs dans l'application. La poursuite de l'utilisation de Foxy Play après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.
La version en vigueur des CGU est accessible à tout moment depuis l'application et sur le site.